Lirik Lagu Did You Like Her In The Morning? – NIKI / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Did You Like Her In The Morning? adalah lagu yang pertama kali disebutkan oleh NIKI (selain pengumuman daftar lagu) di akun TikTok-nya pada 24 Juni 2024.

Dalam video tersebut, dia menjelaskan secara rinci tentang lagu ini, termasuk fakta bahwa lagu ini adalah yang tertua di album "Buzz," ditulis pada tahun 2019 tetapi sempat tidak dirilis pada saat itu.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Did You Like Her In The Morning? artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Did You Like Her In The Morning? dari NIKI. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Did You Like Her In The Morning? dari NIKI

Lirik lagu Did You Like Her In The Morning? menceritakan tentang seseorang yang merasakan keraguan dan kecemburuan terhadap mantan kekasih pasangannya.

Dia mengajukan serangkaian pertanyaan yang menggugah, menanyakan apakah mantan kekasih tersebut disukai dalam momen-momen kecil, seperti saat pagi hari atau saat berbagi momen intim.

Melalui lirik ini, dia mencerminkan perasaan ketidakpastian dan kesedihan, mempertanyakan apakah kenangan indah dengan mantan kekasih masih membayangi hubungan mereka saat ini.

Ada kesadaran bahwa meskipun bertanya mungkin menyakitkan, dia merasa tidak bisa mengabaikan kenyataan bahwa mantan kekasih mungkin masih memiliki tempat di hati pasangannya.

Lagu ini menggambarkan kompleksitas emosi dalam hubungan, terutama ketika mantan kekasih masih menjadi bayang-bayang di antara mereka, dan bagaimana perasaan cemburu dapat mengganggu kebahagiaan saat ini.

Setelah mengetahui apa makna lagu NIKI - Did You Like Her In The Morning?, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Did You Like Her In The Morning? secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan NIKI - Did You Like Her In The Morning? lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu NIKI - Did You Like Her In The Morning? dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

Did you like her in the morning

Apakah kamu menyukainya di pagi hari

Right before all the sleep left your eyes?

Tepat sebelum semua tidur meninggalkan matamu?

Did you bother to draw the curtains

Apakah kamu repot-repot menutup tirai

And if you did, did the light burn too bright?

Dan jika iya, apakah cahaya terlalu menyilaukan?

[Pre-Chorus]

Did you laugh over cold cups of coffee

Apakah kamu tertawa di atas cangkir kopi dingin

That you hate but still drank anyway?

Yang kamu benci tapi tetap kamu minum juga?

Did you get past the walls, did you see through them all?

Apakah kamu melewati dinding-dinding itu, apakah kamu melihat semuanya?

And if you didn't, do you still hope to someday?

Dan jika tidak, apakah kamu masih berharap untuk suatu hari nanti?

[Chorus]

I know it'd be easier if I just didn't ask (I know, I know, I know)

Aku tahu akan lebih mudah jika aku tidak bertanya (Aku tahu, aku tahu, aku tahu)

But it'd also be easier if she wasn't your last

Tapi juga akan lebih mudah jika dia bukan yang terakhir bagimu

[Verse 2]

Did you like her touch at night time?

Apakah kamu menyukai sentuhannya di malam hari?

Did all the pretending help you forget?

Apakah semua berpura-pura membantumu untuk melupakan?

Was she weightless in just your sweater?

Apakah dia terasa ringan hanya dengan sweatermu?

And does it feel heavy now to look at me instead?

Dan apakah sekarang terasa berat untuk melihatku sebaliknya?

[Pre-Chorus]

Did your hands find her waist when she got sloppy?

Apakah tanganmu menemukan pinggangnya saat dia menjadi ceroboh?

After just a few Manhattans in Berlin

Setelah hanya beberapa Manhattan di Berlin

Would you kiss her goodnight, would you walk her inside?

Apakah kamu akan menciumnya selamat malam, apakah kamu akan mengantarnya masuk?

And did you hope the nights would never, ever end?

Dan apakah kamu berharap malam-malam itu tidak akan pernah berakhir?

And again

Dan lagi

[Chorus]

I know it'd be easier if I just didn't ask (I know, I know, I know)

Aku tahu akan lebih mudah jika aku tidak bertanya (Aku tahu, aku tahu, aku tahu)

But it'd also be easier if she wasn't your last

Tapi juga akan lebih mudah jika dia bukan yang terakhir bagimu

[Bridge]

'Cause I don't know if I can compete

Karena aku tidak tahu apakah aku bisa bersaing

With the former crowned head of your old Ford's front seat

Dengan mantan ratu kursi depan Ford lama milikmu

And the story goes you blame it on the lonely nights

Dan ceritanya kau menyalahkan malam-malam kesepian itu

For it ever starting

Karena itu semua dimulai

But answer the question

Tapi jawab pertanyaannya

Did you like her in the morning?

Apakah kamu menyukainya di pagi hari?

Hm-hm

[Outro]
Did you like her in the morning?
Apakah kamu menyukainya di pagi hari?
Right before all the sleep left your eyes?
Tepat sebelum semua tidur meninggalkan matamu?

Musik dan Vidio Klip NIKI - Did You Like Her In The Morning? (MV)

Informasi Lagu Did You Like Her In The Morning?

Artis	NIKI
Dirilis	9 Agustus 2024
Album	Buzz (2024)
Genre	Pop, Indie
Lisensi	88rising
Ditulis	NIKI

Penutup

Untuk link download lagu NIKI - Did You Like Her In The Morning? mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Did You Like Her In The Morning? chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Did You Like Her In The Morning? yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Did You Like Her In The Morning? darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Did You Like Her In The Morning? dari NIKI!