Lirik Lagu Counting Stars – OneRepublic / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Counting Stars adalah lagu pertama di album ketiga OneRepublic, Counting Stars, terinspirasi dari sesi penulisan Ryan Tedder dengan Beyonce. Lagu ini telah terjual lebih dari sepuluh juta kopi di Amerika Serikat.

Liriknya bisa diinterpretasikan sebagai pandangan positif tentang kehidupan dan agama, perhatian terhadap pasangan, penolakan terhadap materialisme, dan harapan untuk masa depan. Namun, bisa juga dianggap sebagai pandangan ironis tentang sebuah kultus agama yang meragukan, di mana penyanyi merasa bingung antara melakukan hal yang benar atau salah tanpa mempertanyakan.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Counting Stars artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Counting Stars dari OneRepublic. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Counting Stars dari OneRepublic

Lirik lagu Counting Stars menceritakan tentang pencarian makna hidup yang lebih dalam dan keinginan untuk melepaskan diri dari materialisme.

Penyanyi menggambarkan perasaan gelisah dan kehilangan tidur karena memikirkan potensi dan impian yang bisa dicapai. Dia merasa bahwa mengejar uang semata tidak memberikan kebahagiaan sejati, dan sebaliknya, dia ingin fokus pada hal-hal yang lebih berarti dan memuaskan.

Lagu ini mengajak kita untuk menghargai pengalaman hidup, belajar dari kesalahan, dan mencari kebahagiaan yang tidak terukur oleh materi.

Setelah mengetahui apa makna lagu OneRepublic - Counting Stars, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Counting Stars secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan OneRepublic - Counting Stars lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu OneRepublic - Counting Stars dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]

Lately, I've been, I've been losin' sleep

Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur

Dreamin' about the things that we could be

Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan

But baby, I've been, I've been prayin' hard

Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh

Said, "No more countin' dollars, we'll be countin' stars

Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang

Yeah, we'll be countin' stars"

Ya, kita akan menghitung bintang"

[Verse 1]

I see this life, like a swinging vine

Aku melihat hidup ini, seperti anggur yang berayun

Swing my heart across the line

Mengayunkan hatiku melintasi garis

And in my face is flashing signs

Dan di wajahku ada tanda-tanda berkedip

Seek it out and ye shall find

Carilah dan kamu akan menemukannya

[Refrain]

Old, but I'm not that old

Tua, tapi aku tidak setua itu

Young, but I'm not that bold

Muda, tapi aku tidak seberani itu

And I don't think the world is sold

Dan aku tidak berpikir dunia ini dijual

On just doing what we're told

Hanya melakukan apa yang kita diberitahu

[Pre-Chorus]

I feel something so right doin' the wrong thing

Aku merasa sesuatu yang sangat benar melakukan hal yang salah

I feel something so wrong doin' the right thing

Aku merasa sesuatu yang sangat salah melakukan hal yang benar

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Aku tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong

Everything that kills me makes me feel alive

Segala sesuatu yang membunuhku membuatku merasa hidup

[Chorus]

Lately, I've been, I've been losin' sleep

Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur

Dreamin' about the things that we could be

Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan

But baby, I've been, I've been prayin' hard

Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh

Said, "No more countin' dollars, we'll be countin' stars"

Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang"

Lately, I've been, I've been losin' sleep

Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur

Dreamin' about the things that we could be

Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan

But baby, I've been, I've been prayin' hard

Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh

Said, "No more countin' dollars, we'll be, we'll be countin' stars", yeah

Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang", ya

[Verse 2]

I feel your love and I feel it burn

Aku merasakan cintamu dan aku merasakannya terbakar

Down this river, every turn

Menyusuri sungai ini, setiap belokan

Hope is our four-letter word

Harapan adalah kata empat huruf kita

Make that money, watch it burn

Dapatkan uang itu, lihatlah terbakar

[Refrain]

Old, but I'm not that old

Tua, tapi aku tidak setua itu

Young, but I'm not that bold

Muda, tapi aku tidak seberani itu

And I don't think the world is sold

Dan aku tidak berpikir dunia ini dijual

I'm just doing what we're told

Aku hanya melakukan apa yang kita diberitahu

[Pre-Chorus]

I feel something so wrong doin' the right thing

Aku merasa sesuatu yang sangat salah melakukan hal yang benar

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Aku tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong

Everything that drowns me makes me wanna fly

Segala sesuatu yang menenggelamkanku membuatku ingin terbang

[Chorus]

Lately, I've been, I've been losin' sleep

Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur

Dreamin' about the things that we could be

Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan

But baby, I've been, I've been prayin' hard

Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh

Said, "No more countin' dollars, we'll be countin' stars"

Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang"

Lately, I've been, I've been losin' sleep

Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur

Dreamin' about the things that we could be

Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan

But baby, I've been, I've been prayin' hard

Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh

Said, "No more countin' dollars, we'll be, we'll be countin' stars"

Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang"

[Bridge]

Oh, take that money, watch it burn

Oh, ambil uang itu, lihatlah terbakar

Sink in the river, the lessons I've learned

Tenggelam di sungai, pelajaran yang telah kupelajari

Take that money, watch it burn

Ambil uang itu, lihatlah terbakar

Sink in the river, the lessons I've learned

Tenggelam di sungai, pelajaran yang telah kupelajari

Take that money, watch it burn

Ambil uang itu, lihatlah terbakar

Sink in the river, the lessons I've learned

Tenggelam di sungai, pelajaran yang telah kupelajari

Take that money, watch it burn

Ambil uang itu, lihatlah terbakar

Sink in the river, the lessons I've learned

Tenggelam di sungai, pelajaran yang telah kupelajari

[Pre-Chorus]

Everything that kills me makes me feel alive

Segala sesuatu yang membunuhku membuatku merasa hidup

[Chorus]
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur
Dreamin' about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang bisa kita lakukan
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Tapi sayang, aku sudah berdoa dengan sungguh-sungguh
Said, "No more countin' dollars, we'll be countin' stars"
Berkata, "Tidak lagi menghitung uang, kita akan menghitung bintang"
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Akhir-akhir ini, aku sering kehilangan tidur
Dreamin' about the things that we could be
Bermimpi tentang hal

Musik dan Vidio Klip OneRepublic - Counting Stars (MV)

Informasi Lagu Counting Stars

Artis	OneRepublic
Dirilis	25 Maret 2013
Album	Native (2013)
Genre	Pop, Rock
Lisensi	Interscope Records & Mosley Music Group
Ditulis	Ryan Tedder

Penutup

Untuk link download lagu OneRepublic - Counting Stars mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Counting Stars chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Counting Stars yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Counting Stars darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Counting Stars dari OneRepublic!