anaksenja.com – The Tortured Poets Department adalah judul lagu sekaligus judul album yang ke-11 milik Taylor Swift, yang mengisahkan tentang awal mula hubungan Swift dengan sumber inspirasi lagunya, yang dikabarkan adalah Matty Healy.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu The Tortured Poets Department artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu The Tortured Poets Department dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu The Tortured Poets Department dari Taylor Swift
Lirik lagu The Tortured Poets Department menceritakan tentang kisah cinta yang penuh ironi dan keintiman antara dua individu yang merasa diri mereka tidak sempurna, namun saling mengerti satu sama lain lebih dari siapapun.
Di awal, Swift menyindir kebiasaan pasangannya yang terkesan kuno, seperti meninggalkan mesin tik di apartemennya, yang dianggap sebagai lambang dari "departemen penyair tersiksa". Meski begitu, ada pengakuan bahwa mereka berdua berada dalam mode sabotase diri, dengan menciptakan hambatan dalam hubungan mereka, namun masih tetap saling mencintai.
Chorus menekankan pertanyaan, siapa lagi yang bisa memahami dan menahan mereka dengan cara seperti mereka berdua? Mereka menyadari bahwa mereka tidak seperti Dylan Thomas atau Patti Smith, dan hubungan mereka bukanlah cerita romantis ala Chelsea Hotel, melainkan mereka adalah "idiot modern" yang mencoba menavigasi cinta di zaman mereka.
Verse kedua menambahkan detail tentang kehidupan sehari-hari mereka, seperti merokok dan makan cokelat berlebihan, serta percakapan ringan tentang musik. Namun, dibalik itu, terdapat ketakutan akan kehilangan dan keputusasaan yang mendalam, seperti diungkapkan melalui metafora "mengetuk paku di kepala".
Jembatan lagu ini mengungkapkan momen-momen keintiman dan keputusasaan yang lebih dalam lagi, termasuk kekhawatiran akan kemungkinan kegagalan dalam hubungan mereka dan pengakuan akan kecenderungan merusak diri mereka. Namun, ada momen harapan ketika pasangannya mengganti posisi cincin Swift, yang menandakan komitmen tanpa perlu kata-kata.
Lirik ini pada akhirnya adalah sebuah penceritaan tentang menerima kekurangan diri dan pasangan, serta menemukan keindahan dalam kekacauan dan kegilaan cinta. Mereka mungkin merasa seperti "idiot" di dunia modern, namun bagi satu sama lain, mereka adalah segalanya.
Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - The Tortured Poets Department, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu The Tortured Poets Department secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Taylor Swift - The Tortured Poets Department lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Taylor Swift - The Tortured Poets Department dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
You left your typewriter at my apartment
Kamu meninggalkan mesin tikmu di apartemenku
Straight from the tortured poets department
Langsung dari departemen penyair yang tersiksa
I think some things I never say
Aku berpikir tentang beberapa hal yang tidak pernah kukatakan
Like, "Who uses typewriters anyway?"
Seperti, "Siapa sih yang masih menggunakan mesin tik?"
But you're in self-sabotage mode
Tapi kamu dalam mode merusak diri sendiri
Throwing spikes down on the road
Melemparkan ranjau ke jalan
But I've seen this episode and still loved the show
Tapi aku telah melihat episode ini dan masih mencintai pertunjukannya
Who else decodes you?
Siapa lagi yang bisa memahamimu?
[Chorus]
And who's gonna hold you like me?
Dan siapa yang akan memelukmu seperti aku?
And who's gonna know you, if not me?
Dan siapa yang akan mengenalmu, kalau bukan aku?
I laughed in your face and said
Aku tertawa di hadapanmu dan berkata
"You're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith
"Kamu bukan Dylan Thomas, aku bukan Patti Smith
This ain't the Chelsea Hotel, we'rе modern idiots"
Ini bukan Hotel Chelsea, kita adalah idiot modern"
And who's gonna hold you like me?
Dan siapa yang akan memelukmu seperti aku?
[Post-Chorus]
Nobody
Tidak ada siapa-siapa
No-fucking-body
Sama sekali tidak ada
Nobody
Tidak ada siapa-siapa
[Verse 2]
You smokеd, then ate seven bars of chocolate
Kamu merokok, lalu makan tujuh batang cokelat
We declared Charlie Puth should be a bigger artist
Kita menyatakan Charlie Puth seharusnya menjadi artis yang lebih besar
I scratch your head, you fall asleep
Aku menggaruk kepalamu, kamu tertidur
Like a tattooed golden retriever
Seperti golden retriever yang bertato
But you awaken with dread
Tapi kamu terbangun dengan ketakutan
Pounding nails in your head
Memukul paku di kepalamu
But I've read this one where you come undone
Tapi aku telah membaca ini, di mana kamu terurai
I chose this cyclone with you
Aku memilih badai ini bersamamu
[Chorus]
And who's gonna hold you like me?
Dan siapa yang akan memelukmu seperti aku?
(Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?)
(Siapa yang akan memelukmu? Siapa yang akan memelukmu?)
And who's gonna know you like me?
Dan siapa yang akan mengenalmu seperti aku?
(Who's gonna know you?)
(Siapa yang akan mengenalmu?)
I laughed in your face and said
Aku tertawa di hadapanmu dan berkata
"You're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith
"Kamu bukan Dylan Thomas, aku bukan Patti Smith
This ain't the Chelsea Hotel, we're modern idiots"
Ini bukan Hotel Chelsea, kita adalah idiot modern"
And who's gonna hold you like me?
Dan siapa yang akan memelukmu seperti aku?
(Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?)
(Siapa yang akan memelukmu? Siapa yang akan memelukmu?)
[Post-Chorus]
No-fucking-body
Sama sekali tidak ada
(Who's gonna hold you? Who's gonna hold you?)
(Siapa yang akan memelukmu? Siapa yang akan memelukmu?)
Nobody
Tidak ada siapa-siapa
(Who's gonna hold you? Gonna know you? Gonna troll you?)
(Siapa yang akan memelukmu? Siapa yang akan mengenalmu? Siapa yang akan mengganggumu?)
Nobody
Tidak ada siapa-siapa
[Bridge]
Sometimes, I wonder if you're gonna screw this up with me
Kadang-kadang, aku bertanya-tanya apakah kau akan merusak ini bersamaku
But you told Lucy you'd kill yourself if I ever leave
Tapi kau bilang pada Lucy kau akan bunuh diri jika aku pernah pergi
And I had said that to Jack about you, so I felt seen
Dan aku telah mengatakan itu pada Jack tentangmu, jadi aku merasa diperhatikan
Everyone we know understands why it's meant to be
Semua orang yang kita kenal mengerti mengapa ini ditakdirkan
'Cause we're crazy
Karena kita gila
So tell me, who else is gonna know me?
Jadi katakan padaku, siapa lagi yang akan mengenalku?
At dinner, you take my ring off my middle finger
Saat makan malam, kau lepaskan cincinku dari jari tengahku
And put it on the one people put wedding rings on
Dan memasangkannya pada jari yang biasanya dipasangi cincin pernikahan
And that's the closest I've come to my heart exploding
Dan itulah yang paling dekat membuat hatiku meledak
[Chorus]
Who's gonna hold you? (Who?)
Siapa yang akan memelukmu? (Siapa?)
Me
Aku
Who's gonna know you? (Who?)
Siapa yang akan mengenalmu? (Siapa?)
Me
Aku
And you're not Dylan Thomas, I'm not Patti Smith
Dan kau bukan Dylan Thomas, aku bukan Patti Smith
This ain't the Chelsea Hotel, we're two idiots
Ini bukan Hotel Chelsea, kita berdua idiot
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
[Post-Chorus]
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Who's gonna hold you?
Siapa yang akan memelukmu?
Gonna know you? Gonna troll you?
Akan mengenalmu? Akan menggodamu?
[Outro]
You left your typewriter at my apartment
Kau meninggalkan mesin tikmu di apartemenku
Straight from the tortured poets department
Langsung dari departemen penyair yang tersiksa
Who else decodes you?
Siapa lagi yang memahamimu?
Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - The Tortured Poets Department (MV)
Informasi Lagu The Tortured Poets Department
| Artis | Taylor Swift |
| Dirilis | 19 April 2024 |
| Album | THE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY (2024) |
| Genre | Pop |
| Lisensi | Republic Records |
| Ditulis | Taylor Swift & Jack Antonoff |
|
Penutup
Untuk link download lagu Taylor Swift - The Tortured Poets Department mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar The Tortured Poets Department chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu The Tortured Poets Department yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu The Tortured Poets Department darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu The Tortured Poets Department dari Taylor Swift!
