Lirik Lagu Finesse (Remix) – Bruno Mars / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Finesse (Remix) adalah sebuah lagu yang dipopulerkan oleh Bruno Mars dan Cardi B. Walau dirilis di tahun 20018, lagu ini tetap mampu eksis di tahun 2023, salah satu penyebabnya karena viral di Tiktok.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Finesse (Remix) artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Finesse (Remix) dari Bruno Mars. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Finesse (Remix) dari Bruno Mars, Cardi B

Lirik lagu Finesse menceritakan tentang sebuah perayaan atas kepercayaan diri, gaya, dan cinta yang bersemilirama. Lagu ini merayakan kehidupan yang dinamis dan bersemangat, dengan sentuhan keanggunan dan kelas.

Pada verse pertama, Cardi B merujuk pada kekayaan dan kesuksesannya dalam industri musik. Ia menunjukkan bahwa dia adalah wanita yang berpengaruh dan bisa mengubah permainan. Dia menjelaskan bagaimana dia bisa membuat semua orang terpaku pada dirinya dengan kepercayaan dirinya dan penampilannya yang memukau.

Pada verse kedua dan ketiga, Bruno Mars menyampaikan pesan bahwa dia dan pasangannya sangat cocok satu sama lain dan mereka menarik perhatian semua orang di ruangan. Dia merasa bahwa koneksi mereka kuat dan magnetik, tidak ada yang bisa menghentikan mereka.

Bridge dan refrain lagu ini mengisyaratkan bahwa mereka berdua sangat menikmati hidup dengan cara mereka sendiri. Mereka merasa baik untuk menjadi diri mereka sendiri dan mereka merasa bahwa mereka memiliki semuanya.

Chorus lagu ini membahas tentang bagaimana mereka berdua "mencipratkan kehalusan" - sebuah ungkapan yang menggambarkan bagaimana mereka menampilkan diri mereka dengan cara yang berkelas dan beranggun.

Secara keseluruhan, lagu ini adalah pernyataan kepercayaan diri dan keanggunan, dan perayaan atas cinta dan kehidupan yang mereka jalani.

Setelah mengetahui apa makna lagu Bruno Mars - Finesse (Remix), mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Finesse (Remix) secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Bruno Mars - Finesse (Remix) lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Bruno Mars feat. Cardi B - Finesse (Remix) dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1: Cardi B]

Drop top Porsche (Porsche), Rollie on my wrist (Wrist)

Porsche atap terbuka (Porsche), Rollie di pergelangan tanganku (Pergelangan)

Diamonds up and down my chain (Aha)

Berlian naik turun di rantai ku

Cardi B, straight stuntin', can't tell me nothin'

Cardi B, langsung stuntin', tak bisa bilang apa-apa padaku

Bossed up and I changed the game (You see me?)

Bosan dan aku mengubah permainan (Kamu melihatku?)

It's my big Bronx boogie, got all them girls shook (Shook)

Ini boogie Bronx besar ku, membuat semua gadis itu gemetar

My big fat ass got all them boys hooked (Hooked)

Pantat besar gemuk ku membuat semua anak laki-laki itu terpikat

Went from dollar bills, now we poppin' rubber bands (Ha)

Berubah dari dolar, sekarang kita membelah karet gelang

Bruno sang to me while I do my money dance like

Bruno menyanyi untukku sementara aku menari uangku seperti

Ayy, flexin' on the 'Gram like

Ayy, membungkuk di 'Gram seperti

Ayy, hit the Lil Jon

Ayy, pukul Lil Jon

Okay (Okay), okay (Okay)

Oke, oke

Oh, yeah, we drippin' in finesse and gettin’ paid, ow

Oh, ya, kita mencipratkan kehalusan dan dibayar, ow

[Verse 2: Bruno Mars]

Ooh, don't we look good

Ooh, bukankah kita tampak bagus

Together? (Together, together)

Bersama? (Bersama, bersama)

There's a reason why they watch all night

Ada alasan mengapa mereka menonton sepanjang malam

Long (All night long, woo!)

Lama (Sepanjang malam, woo!)

Yeah, I know we'll turn heads

Ya, aku tahu kita akan membalikkan kepala

Forever (Forever, forever)

Selamanya (Selamanya, selamanya)

So tonight, I'm gonna show

Jadi malam ini, aku akan menunjukkan

You off

Padamu

[Pre-Chorus: Bruno Mars]

When I walk in witchu (When I walk in witchu)

Ketika aku berjalan bersamamu (Ketika aku berjalan bersamamu)

I watch the whole room change (I watch the whole room change)

Aku melihat seluruh ruangan berubah (Aku melihat seluruh ruangan berubah)

Baby, that's what you do (Baby, that's what you do)

Sayang, itu yang kamu lakukan (Sayang, itu yang kamu lakukan)

No, my baby don't play (No)

Tidak, bayiku tidak bermain (Tidak)

Blame it on my confidence

Salahkan pada kepercayaan diriku

Or blame it on your measurements

Atau salahkan pada ukuranmu

Shut the shit down on sight

Tutup omongan kotor itu begitu melihat

That's right

Itu benar

[Chorus: Bruno Mars]

We out here drippin' in finesse

Kita di sini mencipratkan kehalusan

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know

Kamu tahu itu, kamu tahu

We out here drippin' in finesse

Kita di sini mencipratkan kehalusan

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know it

Kamu tahu itu, kamu tahu

[Verse 3: Bruno Mars]

Now, slow it down

Sekarang, pelankan

For me, baby (Slow it down, girl)

Untukku, sayang (Pelankan, gadis)

'Cause I love the way it feels

Karena aku suka bagaimana rasanya

When we grind (When we grind,) yeah-eah

Ketika kita menggosok (Ketika kita menggosok,)

Our connection's so

Koneksi kita begitu

Magnetic on the floor

Magnetik di lantai

Nothing can stop us tonight

Tidak ada yang bisa menghentikan kita malam ini

[Pre-Chorus: Bruno Mars]

When I walk in witchu (When I walk in witchu)

Ketika aku berjalan bersamamu (Ketika aku berjalan bersamamu)

I watch the whole room change (I watch the whole room change)

Aku melihat seluruh ruangan berubah (Aku melihat seluruh ruangan berubah)

Baby, that's what you do (Baby, that's what you do)

Sayang, itu yang kamu lakukan (Sayang, itu yang kamu lakukan)

No, my baby don't play (No)

Tidak, bayiku tidak bermain (Tidak)

Blame it on my confidence

Salahkan pada kepercayaan diriku

Or blame it on your measurements

Atau salahkan pada ukuranmu

Shut the shit down on sight

Tutup omongan kotor itu begitu melihat

That's right

Itu benar

[Chorus: Bruno Mars]

We out here drippin' in finesse

Kita di sini mencipratkan kehalusan

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know

Kamu tahu itu, kamu tahu

We out here drippin' in finesse

Kita di sini mencipratkan kehalusan

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know it (Woo!)

Kamu tahu itu, kamu tahu

[Bridge: Bruno Mars]

Fellas, grab your ladies if

Kawan, rebut wanita kalian jika

Your lady fine

Wanita kalian baik

Tell her she the one

Beritahu dia dia yang satu

She the one for life (Woo)

Dia yang satu untuk seumur hidup

Ladies, grab your fellas, and

Wanita, rebut pria kalian, dan

Let's do this right (Do this right)

Mari kita lakukan ini dengan benar (Lakukan ini dengan benar)

If you're on one like me in mind (Ow!)

Jika kau satu pikiran denganku

[Refrain: Cardi B, Bruno Mars]

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

Ya, kita punya ini, punya ini

Don't it feel so good to be us? (Ayy)

Bukankah rasanya begitu baik menjadi kita? (Ayy)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on, yeah

Ya, kita punya ini, punya ini, ya

Girl, we got it goin' on

Wanita, kita punya ini

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on (He-hey)

Ya, kita punya ini, punya ini (He-hey)

Don't it feel so good to be us? Ayy (It feels so good with)

Bukankah rasanya begitu baik menjadi kita? Ayy (Rasanya begitu baik dengan)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on, yeah (You)

Ya, kita punya ini, punya ini, ya (Kamu)

[Chorus: Bruno Mars, Cardi B]

We out here drippin' in finesse (We drippin' on 'em)

Kita di sini mencipratkan kehalusan (Kita mencipratkan pada mereka)

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know it

Kamu tahu itu, kamu tahu itu

We out here drippin' in finesse with my baby

Kita di sini mencipratkan kehalusan dengan bayiku

It don't make no sense

Ini tidak masuk akal

Out here drippin' in finesse

Di sini mencipratkan kehalusan

You know it, you know it (Girl, you know we got it goin' on)

Kamu tahu itu, kamu tahu itu (Wanita, kamu tahu kita punya ini)

[Outro: Cardi B & Bruno Mars, Both]
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ya, kita punya ini, punya ini
Don't it feel so good to be us? Ayy
Bukankah rasanya begitu baik menjadi kita?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ya, kita punya ini, punya ini
You know it, you know it
Kamu tahu itu, kamu tahu itu
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ya, kita punya ini, punya ini
Girl, we got it
Wanita, kita punya ini
Don't it feel so good to be us? Ayy
Bukankah rasanya begitu baik menjadi kita? Ayy
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ya, kita punya ini, punya ini
You know it, you know it
Kamu tahu itu, kamu tahu itu

Musik dan Vidio Klip Bruno Mars feat. Cardi B - Finesse (Remix) (MV)

Informasi Lagu Finesse (Remix)

Artis	Bruno Mars, Cardi B
Dirilis	4 Januari 2018
Album	NOW That’s What I Call Music! 99 [UK] (2018)
Genre	Rap, Pop
Lisensi	Klenord Raphael, Cardi B, Philip Lawrence, Ray Romulus, Jonathan Yip, James Fauntleroy, Brody Brown, Jeremy Reeves, Ra Charm & Bruno Mars
Ditulis	Atlantic Records

Penutup

Untuk link download lagu Bruno Mars - Finesse (Remix) mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Finesse (Remix) chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Finesse (Remix) yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Finesse (Remix) darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Finesse (Remix) dari Bruno Mars!