Lirik Lagu Speak Now – Taylor Swift / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Speak Now adalah lagu dari Taylor Swift yang dirilis pada tanggal 5 Oktober 2010, oleh label Big Machine Records sebagai singel promosi dari album Speak Now. Lagu ini diiringi alunan gitar akustik dan lirik yang menceritakan tentang perspektif seseorang yang mengganggu pesta pernikahan mantan pacarnya agar bisa balikan lagi dengannya.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Speak Now artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Speak Now dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Speak Now dari Taylor Swift

Lirik lagu Speak Now menceritakan tentang lamunan Swift yang berharap bisa menggagalkan acara pernikahan mantan kekasihnya, supaya sang mantan tidak terjebak dengan wanita yang tidak dicintainya.

Dalam lagu ini, Swift mengajak mantannya untuk kabur bersamanya sebelum mengucapkan janji suci (akad). Meski lirik terdengar seperti permintaan untuk menghancurkan hubungan orang lain, sebenarnya ada pesan yang lebih dalam di balik lirik ini.

Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - Speak Now, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Speak Now secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Taylor Swift - Speak Now lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Taylor Swift - Speak Now dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

I am not the kind of girl

Aku bukanlah tipe gadis

Who should be rudely bargin' in on a white veil occasion

Yang seharusnya seenaknya masuk pada acara pernikahan

But you are not the kind of boy

Tapi kau bukanlah tipe cowok

Who should be marrying the wrong girl

Yang seharusnya menikahi gadis yang salah

I sneak in and see your friends

Aku menyelinap dan melihat teman-temanmu

And her snotty little family all dressed in pastel

Dan keluarganya yang sombong, semua berpakaian pastel

And she is yelling at a bridesmaid

Dan dia berteriak pada pengiring pengantin wanita

Somewhere back inside a room

Di suatu tempat di dalam ruangan

Wearin' a gown shaped like a pastry

Mengenakan gaun berbentuk kue pastri

[Pre-Chorus]

This is surely not what you thought it would be

Ini pasti bukan seperti yang kau bayangkan

I lose myself in a daydream

Aku terbuai dalam lamunan

Where I stand and say

Di mana aku berdiri dan berkata

[Chorus]

Don't say yes, run away now

Jangan katakan ya, lari sekarang

I'll meet you when you're out

Aku akan bertemu denganmu saat kau keluar

Of the church, at the back door

Dari gereja, di pintu belakang

Don't wait or say a single vow

Jangan menunggu atau mengucapkan janji

You need to hear me out

Kau perlu mendengarkan aku

And they said, "Speak now"

Dan mereka berkata, "Ucapkan sekarang"

[Verse 2]

Fond gestures are exchanged

Gestur yang manis dilakukan

And the organ starts to play a song that sounds like a death march

Dan organ mulai memainkan lagu yang terdengar seperti lagu mars kematian

And I am hiding in the curtains

Dan aku bersembunyi di balik tirai

It seems that I was uninvited by your lovely bride-to-be

Tampaknya aku tidak diundang oleh calon pengantinmu yang cantik

[Pre-Chorus]

She floats down the aisle like a pageant queen

Dia berjalan di lorong seperti ratu kecantikan

But I know you wish it was me

Tapi aku tahu kau berharap itu aku

You wish it was me, don't you?

Kau berharap itu aku, bukan?

[Chorus]

Don't say yes, run away now

Jangan katakan ya, lari sekarang

I'll meet you when you're out

Aku akan bertemu denganmu saat kau keluar

Of the church, at the back door

Dari gereja, di pintu belakang

Don't wait or say a single vow

Jangan menunggu atau mengucapkan janji

You need to hear me out

Kau perlu mendengarkan aku

And they said, "Speak now"

Dan mereka berkata, "Ucapkan sekarang"

Don't say yes, run away now (Run away now)

Jangan katakan ya, lari sekarang (Lari sekarang)

I'll meet you when you're out

Aku akan bertemu denganmu saat kau keluar

Of the church, at the back door

Dari gereja, di pintu belakang

Don't wait or say a single vow (Say a single vow)

Jangan menunggu atau mengucapkan janji (Mengucapkan janji)

Your time is running out

Waktumu semakin berkurang

And they said, "Speak now"

Dan mereka berkata, "Ucapkan sekarang"

[Post-Chorus]

Ooh (Run away now), la

Lari sekarang

Ooh (Say a single vow), ooh

Mengucapkan janji

[Bridge]

I hear the preacher say

Aku mendengar pendeta berkata

"Speak now or forever hold your peace"

"Ucapkan sekarang atau simpan untuk selamanya"

There's the silence, there's my last chance

Ada keheningan, ini kesempatan terakhirku

I stand up with shaky hands, all eyes on me

Aku bangkit dengan tangan gemetar, semua mata tertuju padaku

Horrified looks from everyone in the room

Tampak ngeri dari semua orang di ruangan itu

But I'm only lookin' at you

Namun aku hanya menatapmu

[Verse 3]

I am not the kind of girl

Aku bukan tipe gadis

Who should be rudely bargin' in on a white veil occasion

Yang seharusnya mengganggu acara pernikahan dengan gaun pengantin putih

But you are not the kind of boy

Namun kau bukan tipe lelaki

Who should be marrying the wrong girl, haha

Yang seharusnya menikahi gadis yang salah, haha

[Chorus]
So, don't say yes, run away now
Jadi, jangan mengatakan ya, lari sekarang
I'll meet you when you're out
Aku akan bertemu denganmu saat kau keluar
Of the church, at the back door
Dari gereja, di pintu belakang
Don't wait or say a single vow
Jangan menunggu atau mengucapkan sumpah satu pun
You need to hear me out
Kau perlu mendengarkanku
They said, "Speak now"
Mereka berkata, "Ucapkan sekarang"
And you say, "Let's run away now (Run away now)
Dan kau bilang, "Mari kita lari sekarang (Lari sekarang)
I'll meet you when I'm out
Aku akan bertemu denganmu saat aku keluar
Of my tux, at the back door
Dari setelan jasku, di pintu belakang
Baby, I didn't say my vows (Say a single vow)
Kasih, aku tidak mengucapkan sumpahku (Mengucapkan sumpah satu pun)
So glad you were around
Senang sekali kau ada di sini
When they said, 'Speak now'"
Saat mereka berkata, 'Ucapkan sekarang'"

Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - Speak Now (MV)

Informasi Lagu Speak Now

Artis	Taylor Swift
Dirilis	5 Oktober 2010
Album	Speak Now (2010)
Genre	Pop, Country
Lisensi	Big Machine Records
Ditulis	Taylor Swift

Penutup

Untuk link download lagu Taylor Swift - Speak Now mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Speak Now chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Speak Now yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Speak Now darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Speak Now dari Taylor Swift!