Lirik Lagu Good Grief – Bastille / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Good Grief adalah lagu yang ditulis oleh Dan Smith, vokalis dari Bastille. Smith mengaku bahwa ia terinspirasi dari pengalaman pribadinya yang pernah kehilangan orang-orang terdekatnya. Dalam lagu ini, Smith mengekspresikan perasaannya dengan jujur dan tanpa ada filter.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Good Grief artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Good Grief dari Bastille. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Good Grief dari Bastille

Lirik lagu Good Grief menceritakan tentang bagaimana cara menghadapi perasaan sedih akibat kehilangan seseorang yang dicintai. Dalam lagu ini, tergambar berbagai emosi yang dirasakan saat sedang berduka, mulai dari penolakan, kebingungan, depresi, hingga kebahagiaan.

Lagu ini juga menunjukkan upaya untuk mengingat kenangan indah bersama seseorang yang telah tiada, meski terkadang terasa sangat menyakitkan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Bastille - Good Grief, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Good Grief secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Bastille - Good Grief lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Bastille - Good Grief dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]

“So, what would you little maniacs like to do first?”

"Jadi, apa yang ingin kamu lakukan pertama, kamu si kecil yang gila?"

[Refrain]

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

[Verse 1]

Shut my eyes and count to ten

Menutup mataku dan menghitung sampai sepuluh

It goes in one ear out the other, oh

Masuk dari satu telinga dan keluar dari telinga yang lain, oh

One ear out the other, oh

Masuk dari satu telinga dan keluar dari telinga yang lain, oh

Burning bright right 'til the end

Membakar terang hingga akhir

Now you’ll be missing from the photographs

Sekarang kau akan hilang dari foto-foto

[Refrain]

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

[Verse 2]

In my thoughts you’re far away

Dalam pikiranku, kau jauh di sana

And you are whistling a melody

Dan kau sedang bersiul sebuah melodi

Whistling a melody

Bersiul sebuah melodi

Crystallizing clear as day

Kristal jelas seperti siang hari

Oh I can picture you so easily

Oh, aku bisa membayangkanmu dengan mudah

[Pre-Chorus]

What’s gonna be left of the world if you’re not in it?

Apa yang akan tersisa dari dunia jika kau tidak ada di dalamnya?

What’s gonna be left of the world? Oh

Apa yang akan tersisa dari dunia? Oh

[Chorus]

Every minute and every hour

Setiap menit dan setiap jam

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

Every stumble and each misfire

Setiap tersandung dan setiap kegagalan

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

[Refrain]

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

[Verse 3]

Caught off guard by your favourite song

Tertangkap basah oleh lagu favoritmu

Oh I’ll be dancing at a funeral

Oh, aku akan menari di pemakaman

Dancing at a funeral

Menari di pemakaman

Sleeping in the clothes you love

Tidur dengan pakaian yang kau sukai

It’s such a shame we had to see them burn

Sangat disayangkan kita harus melihatnya terbakar

[Pre-Chorus]

What’s gonna be left of the world if you’re not in it?

Apa yang akan tersisa dari dunia jika kau tidak ada di dalamnya?

What’s gonna be left of the world, oh

Apa yang akan tersisa dari dunia? Oh

[Chorus]

Every minute and every hour

Setiap menit dan setiap jam

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

Every stumble and each misfire

Setiap tersandung dan setiap kegagalan

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

[Interlude]

If you want to be a party animal, you have to learn to live in the jungle

Jika kau ingin menjadi hewan pesta, kau harus belajar hidup di hutan

Now stop worrying and go get dressed

Sekarang berhenti khawatir dan pergi berpakaian

[Bridge]

You might have to excuse me

Mungkin kau harus memaafkanku

I’ve lost control of all my senses

Aku kehilangan kendali atas semua indera ku

And you might have to excuse me

Dan mungkin kau harus memaafkanku

I’ve lost control of all my words

Aku kehilangan kendali atas semua kata-kataku

So get drunk, call me a fool

Jadi mabuklah, panggil aku bodoh

Put me in my place, put me in my place

Taruh aku di tempatku, taruh aku di tempatku

Pick me up, up off the floor

Angkat aku, angkat aku dari lantai

[Chorus]

Every minute and every hour

Setiap menit dan setiap jam

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

Every stumble and each misfire

Setiap tersandung dan setiap kegagalan

I miss you, I miss you, I miss you more

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

[Refrain]

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

Watching through my fingers

Melihat melalui jari-jari tanganku

[Outro]
Cause every minute and every hour
Karena setiap menit dan setiap jam
I miss you, I miss you, I miss you more
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu lebih

Musik dan Vidio Klip Bastille - Good Grief (MV)

Informasi Lagu Good Grief

Artis	Bastille
Dirilis	16 Juni 2016
Album	Wild World (2016)
Genre	Rock, Pop
Lisensi	Virgin Records
Ditulis	Mark Crew & Dan Smith

Penutup

Untuk link download lagu Bastille - Good Grief mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Good Grief chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Good Grief yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Good Grief darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Good Grief dari Bastille!