Lirik Lagu Anaheim – NIKI / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Anaheim adalah lagu yang dipopulerkan oleh NIKI, di dalam album Nicole yang dirilisnya pada tahun 2022 silam. Lagu ini mampu memikat banyak pendengar musik digital, setelah boomingnya lagu High School in Jakarta.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Anaheim artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Anaheim dari NIKI. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Anaheim dari NIKI

Lirik lagu Anaheim menceritakan tentang seseorang yang merasa terjebak dan tidak mampu mencintai pasangannya sepenuhnya. 

Ia berharap mampu menghentikan waktu dan memperbaiki hubungannya bersama sang kekasih, namun ia malah merasa tersesat dalam dirinya sendiri dan tidak tahu bagaimana cara mencapai tujuannya.

Ia pun merasa bersalah karena tidak bisa memberikan apa yang diinginkan pasangannya dan tidak bisa memenuhi semua janjinya. Meski begitu, ia tetap mencintai pasangannya dan ingin mencari cara untuk menjadi lebih baik.

Setelah mengetahui apa makna lagu NIKI - Anaheim, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Anaheim secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan NIKI - Anaheim lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu NIKI - Anaheim dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

If I could, I'd freeze this moment, make it my home

Jika aku bisa, aku akan membekukan momen ini, membuatnya menjadi rumahku

You're all I want to want to know

Kamu lah yang ingin aku kenal dengan baik

I can tell, you mean it when you kiss me slow

Aku bisa merasakan bahwa kamu serius ketika menciumku perlahan

But please, don't ask me, the answer's no

Namun tolong, jangan tanya aku, jawabannya tidak

In a perfect world, I'd kill to love you the loudest

Di dunia yang sempurna, aku akan berusaha tuk mencintaimu dengan sungguh-sungguh

But all I do is live to hurt you soundless

Namun yang bisa kulakukan hanyalah berusaha tuk membuatmu sakit hati dengan diam

Say, "You see I'm lying, babe" and let this go

Katakan, "Kamu melihatku sedang berbohong, sayang" dan mari lepaskan

I can never promise you tomorrow

Aku tak bisa menjanjikanmu hari esok

[Pre-Chorus 1]

'Cause I have yet to learn

Karena aku belum belajar

How not to be his

Bagaimana caranya bukan menjadi dirinya

This city will surely burn

Kota ini pasti akan terbakar

If we keep this as it is

Jika kita terus seperti ini

[Chorus 1]

But I'd give anything to stop time

Namun aku sanggup memberikan apapun tuk menghentikan waktu

And drive around Anaheim at sundown

Dan berkeliling Anaheim saat senja tiba

To teach my mind to put you first

Tuk mengajarkan pikiranku tuk mempertaruhkanmu di urutan terdepan

Here you are, a hero

Di sini kamu, seorang pahlawan

You wanna be my new home

Kamu ingin menjadi rumah baruku

But baby, let up, I won't ever recognize these roads

Namun sayang, biarkan saja, aku tak akan pernah mengenali jalan ini

'Cause I am lost, but not in you

Karena aku tersesat, namun bukan di sampingmu

Yes, I am lost, but not in you

Ya, aku tersesat, namun bukan di sampingmu

[Verse 2]

I could spend my days studying your laugh's melody

Aku bisa menikmati hari-hariku dengan mempelajari melodi tawamu

And I can't live with myself 'cause I know you'd die for me

Dan aku tak bisa hidup dengan diriku sendiri karena aku tahu kamu akan mati tukku

Oh, all I ask of you is please don't sleep

Oh, satu-satunya yang aku minta darimu adalah jangan tidur

On this bed of promises I can't keep

Di atas ranjang janji yang tak bisa kulaksanakan

[Pre-Chorus 2]

'Cause I have yet to know

Karena aku belum tahu

How to be mine

Bagaimana caranya tuk menjadi diriku sendiri

You can try to unearth this soul

Kamu bisa mencoba tuk menggali jiwa ini

I swear you'll hate what you find

Aku bersumpah kamu akan membenci apa yang kamu temukan

(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]
But I'd give anything to stop time
Namun aku sanggup memberikan apapun tuk menghentikan waktu
Commit to you and not crimes against the truth
Mengabdikan diri padamu dan bukan kebohongan
And lose sight of every divide threatening to undo this story
Dan kehilangan pandangan pada segala rintangan yang mengancam menghancurkan cerita ini
But baby, I'm so sorry
Namun sayang, maafkan aku
I don't think that I'll ever memorize this route
Aku tak berpikir aku akan pernah mengenali jalan ini
'Cause I am lost, but not in you
Karena aku tersesat, namun bukan disampingmu
Yes, I am lost, but not in you
Ya, aku tersesat, namun bukan disampingmu
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)

Musik dan Vidio Klip NIKI - Anaheim (MV)

Informasi Lagu Anaheim

Artis : NIKI
Dirilis : 12 Agustus 2022
Album : Nicole (2022)
Genre : Pop
Label / Lisensi : 88rising
Pencipta / Penulis Lagu : NIKI

Penutup

Untuk link download lagu NIKI - Anaheim mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Anaheim chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Anaheim yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Anaheim darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Anaheim dari NIKI!