Lirik Lagu Monsters – James Blunt / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Monsters adalah salah satu lagu hits yang dimiliki James Blunt, seorang mantan perwira Angkatan Darat dari Inggris. Lagu ini sudah diputar lebih dari 30 juta kali setelah 3 tahun dipublikasikan di Youtube.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Monsters artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Monsters dari James Blunt. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Monsters dari James Blunt

Lirik lagu Monsters menceritakan tentang seorang anak yang mengucapkan selamat tinggal pada ayahnya, di atas tempat tidur ayahnya yang sedang kritis.

Lagu ini ditulis James Blunt untuk ayahnya, yang sedang menderita penyakit ginjal kronis stadium 4mpat (PGK) dan kala itu sedang menunggu pendonor O+.

James mengungkapkan bahwa dia dan ayahnya merasakan momen yang sangat berarti ketika mereka mendengarkan lagu tersebut bersama-sama. Bagi mereka, momen tersebut akan tetap menjadi kenangan indah selamanya karena sebelumnya mereka tidak pernah mengalami momen seperti itu. Kedua pria memiliki latar belakang tentara yang disiplin tinggi, di mana mereka dituntut untuk "tangguh".

Setelah mengetahui apa makna lagu James Blunt - Monsters, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Monsters secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan James Blunt - Monsters lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu James Blunt - Monsters dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

Oh, before they turn off all the lights

Oh, sebelum mereka mematikan semua lampu

I won't read you your wrongs or your rights

Aku takkan membacakan keburukan atau kebaikanmu

The time has gone

Waktunya telah berlalu

I'll tell you goodnight, close the door

Aku akan katakan selamat malam, tutup pintu

Tell you "I love you" once more

Katakan "aku mencintaimu" sekali lagi

The time has gone, so here it is

Waktunya sudah berlalu, jadi inilah yang ada

[Chorus]

I'm not your son, you're not my father

Aku bukan anakmu, kau bukan ayahku

We're just two grown men saying goodbye

Kita hanya dua orang dewasa yang mengucapkan selamat tinggal

No need to forgive, no need to forget

Tidak perlu memaafkan, tidak perlu melupakan

I know your mistakes and you know mine

Aku tahu kesalahanmu dan kau tahu kesalahanku

And while you're sleeping, I'll try to make you proud

Dan saat kau sedang tidur, aku akan mencoba membuatmu bangga

So, daddy, won't you just close your eyes?

Jadi, ayah, takkan kau tutup saja matamu?

Don't be afraid, it's my turn

Jangan takut, giliranku sekarang

To chase the monsters away

Untuk mengusir monster-monster tersebut

[Verse 2]

Oh, well I'll read a story to you

Oh, aku akan membacakan sebuah kisah padamu

Only difference is this one is true

Satu-satunya perbedaan adalah kisah ini nyata

The time has gone

Waktunya telah berlalu

I folded your clothes on the chair

Aku melipat pakaianmu di kursi

I hope you sleep well, don't be scared

Aku harap kau tidur nyenyak, jangan takut

The time has gone, so here it is

Waktunya sudah berlalu, jadi inilah yang ada

[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
Aku bukan anakmu, kau bukan ayahku
We're just two grown men saying goodbye
Kita hanya dua orang dewasa yang mengucapkan selamat tinggal
No need to forgive, no need to forget
Tidak perlu memaafkan, tidak perlu melupakan
I know your mistakes and you know mine
Aku tahu kesalahanmu dan kau tahu kesalahanku
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
Dan saat kau sedang tidur, aku akan mencoba membuatmu bangga
So, daddy, won't you just close your eyes?
Jadi, ayah, takkan kau tutup saja matamu?
Don't be afraid, it's my turn
Jangan takut, giliranku sekarang
To chase the monsters away
Untuk mengusir monster-monster tersebut

Musik dan Vidio Klip James Blunt - Monsters (MV)

Informasi Lagu Monsters

Artis : James Blunt
Dirilis : 18 Oktober 2019
Album : Once Upon a Mind (2019)
Genre : Pop
Label / Lisensi : Atlantic Records
Pencipta / Penulis Lagu : James Blunt, Amy Wadge & Jimmy Hogarth

Penutup

Untuk link download lagu James Blunt - Monsters mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Monsters chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Monsters yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Monsters darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Monsters dari James Blunt!